Action de l’association

Action of the association

L’association fonctionne en étroite liaison avec la fondation égyptienne Graines de l’Espoir en Egypte, elle même liée a l’association égyptienne « Les Cœurs Purs » situées les deux, au Caire, Egypte. Elles sont toutes les deux représentées, par un membre chacune, au conseil de direction de l’association Graines de l’Espoir en France. L’association collabore aussi avec diverses autres associations reconnues pour s’occuper d’enfants handicapés. L’association veillera à obtenir toute information nécessaire aux parrains. Elle remettra par virement sur le compte bancaire de l'Eglise Copt Orthotox St Marc Cleopatra (Heliopolis, Egypt) les fonds collectés en France. Elle recevra les reçus avec le détail de l’utilisation des sommes allouées. Une audite en France, sera effectuée chaque année, et la gestion sera vérifiée par un bureau de comptabilité agréé.

ENGLISH

The association closely works with Egyptian associations Seeds of Hope and "Pure of Hearts" located in Cairo, Egypt. They are both represented, by one member each, on the Board of Directors of the Graines de l'Espoir/The Seeds of Hope association in France. Seeds of Hope also collaborates with various other recognized associations caring for disabled children. Donations collected in France will be sent to the bank account of the Copt Orthodoc church St Marcos Cleopatra (Heliopolis, Egypt). The association in France receives receipts with the details of expenses made. An audit of the association account in France may be conducted at any time.